When Sakura reveals that Natsuki was arrested for bounty hunting without a license, Batanen and her sidekick, Tomy, decide to rescue the cat-girl. They decide that four heads are better than one, so they embark upon a trip to Osaka to protect a young priest and find the source of their bad business. The adventure doesn't end there... a samurai named Sakunoshin appears out of a time warp and mistakes Sakura as his fiance! Will Sakura be swept off her feet, or will she vow to keep him away?