The Internet Book List - Spread the word
       


Book Information: Many Glove Compartments

Many Glove Compartments (2001) [Collection]
by Oskar Pastior Rating: No votes (Rate!)
Reviews: None (show them) Review!

Summary (From the publisher):

Unlike Adam ("the old Stalin of language"), Pastior is not out to name animals or anything else. "Talking about things is not possible. Language, the text, speaks itself-this is the great dilemma to which theories of realism close their eyes." For Pastior, language itself is the stuff of life, a metabolism where not only words, but even concepts are made flesh. He explores it through puns, lists, strings, heaps, fields, dictionaries, alphabets, collage, montage, potpourris in orgiastic expansion, "thought-music as a leaping perspective."

Critics have praised his "sublime lack of seriousness," his "paradisal language," his "commonsense and commonscythe," his "revenge against logic." Only a fraction of Pastior's poems are translatable. But the translators hope that their versions will at least approximate the pleasure of Pastior's texts.

Original title: Many Glove Compartments: Selected Poems
Original languages: German

Quotes:

Genre: PoetryVerse


No members of this collection were found in our database.

Edition #1: Many Glove Compartments

Many Glove Compartments (2001)
Edition Details:

Language: English

Translated by: Christopher Middleton Harry Mathews Rosmarie Waldrop
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!


Manifested in:

Many Glove Compartments (2001)


ISBN: 1886224447

Add to my library



©Steven Jeffery / IBList.com, 2012
Terms of Use