The Internet Book List - Spread the word
       


Book Information: Story of How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich, the

Story of How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich, the (1835) [Novella]
by Nikolai Gogol Rating: No votes (Rate!)
Reviews: None (show them) Review!

Summary (From the publisher):

Ivan Ivanovich and Ivan Nikiforovich are the greatest of friends—until the day they begin a foolish quarrel that culminates in that very worst of insults: “And you, Ivan Ivanovich, are a goose.” From that moment on, not another word is spoken between them as they choose instead to fight out their differences in the courts. But it seems theirs is a lawsuit that is set to run for years and years…

Originally published in Mirgorod, Part II, 1836

Original title: Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем
Alternative titles: The Squabble
Original languages: Russian

Quotes:

Genre: FictionGeneral FictionHumor
FictionGeneral FictionLiterary Fiction/classics

This work is a subwork of the following works :
     Mirgorod (1835) [Collection]
      Author: Nikolai Gogol
     Taras Bulba and Other Tales (1918) [Collection]
      Author: Nikolai Gogol
     Taras Bulba and Other Tales; The Inspector General (1962) [Collection]
      Author: Nikolai Gogol
     Collected Tales and Plays of Nikolai Gogol, the (1964) [Omnibus Volume]
      Author: Nikolai Gogol
     Seven Russian Short Novel Masterpieces (1967) [Anthology]
      Authors: Fyodor Dostoevsky , Anton Chekhov , Leo Tolstoy , Boris Pasternak , Ivan Turgenev , Nikolai Gogol , Leonid Andreyev
     Russian Comic Fiction (1970) [Anthology]
      Authors: Fyodor Dostoevsky , Anton Chekhov , Leo Tolstoy , Nikolai Gogol , Ivan Krylov , Mikhail Saltykov
     Diary of a Madman and Other Stories (1972) [Collection]
      Author: Nikolai Gogol
     Taras Bulba and Other Tales (1984) [Collection]
      Author: Nikolai Gogol
     Village Evenings Near Dikanka and Mirgorod (1994) [Omnibus Volume]
      Author: Nikolai Gogol
     Collected Tales of Nikolai Gogol, the (1998) [Collection]
      Author: Nikolai Gogol
     Squabble, the (2002) [Collection]
      Author: Nikolai Gogol
     Diary of a Madman, The Government Inspector, and Selected Stories, the (2005) [Omnibus Volume]
      Author: Nikolai Gogol

Edition #1: The Squabble

The Squabble (2002)
Edition Details:

Language: English

Translated by: Hugh Aplin
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!

Edition #2: The Story of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich

The Story of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich (1998)
Edition Details:

Included in:
The Collected Tales of Nikolai Gogol (New York: Pantheon Books, 1998)

Language: English

Translated by: Richard Pevear Larissa Volokhonsky
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!

Edition #3: The Story of How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich

The Story of How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich (1994)
Edition Details:

Included in:
Village Evenings Near Dikanka and Mirgorod (Oxford University Press, 1994)

Language: English

Translated by: Christopher English
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!

Edition #4: How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich

How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich (1972)
Edition Details:

Included in:
Diary of a Madman and Other Stories (Harmondsworth, Middlesex: Penguin Classics, 1972)
Revised for The Diary of a Madman, The Government Inspector, and Selected Stories (Harmondsworth: Penguin Classics, 2005)

Language: English

Translated by: Ronald Wilks
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!

Edition #5: The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich

The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich (1970)
Edition Details:

Originally published in Russian Comic Fiction, ed. Guy Daniels (NY: Signet Classics, 1970)

Language: English

Translated by: Guy Daniels
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!

Edition #6: The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich

The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich (c.1926)
Edition Details:

Included in:
The Collected Tales and Plays of Nikolai Gogol (New York: Random House, 1964)
Taras Bulba and Other Tales (Franklin Center, PA: Franklin Library, 1984)

Language: English

Translated by: Constance Garnett
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!

Edition #7: How the Two Ivans Quarrelled

How the Two Ivans Quarrelled (1918)
Edition Details:

Included in:
Taras Bulba and Other Tales (London: J. M. Dent & Sons, 1918)
Taras Bulba and Other Tales; The Inspector General (London: J. M. Dent & Sons, 1962)

Language: English

Translated by: C. J. Hogarth
Search at Amazon!

Search at Powells!

Search at AbeBooks!



©Steven Jeffery / IBList.com, 2012
Terms of Use